«Abbiamo un profondo rispetto per i tesori spirituali, morali e socio-culturali che vi sono stati donati attraverso le vostre preziose tradizioni. Riconosciamo i valori di cui siete custodi e condividiamo il desiderio che vengano preservati e promossi. Ci auguriamo che ci sia un dialogo sempre più amichevole e una stretta collaborazione tra le tradizioni che rappresentate e la Chiesa cattolica. Tali contatti possono essere il mezzo per un reciproco arricchimento e aiutare a portare avanti la causa della giustizia e della pace in un mondo che ha bisogno dello sforzo unito di quante più persone possibile, se vuole superare i gravi problemi che deve affrontare».

«Il Buddha e Gesù hanno compreso la necessità di superare l’egoismo che genera conflitti e violenza. Il Dhammapada riassume così gli insegnamenti del Buddha: «Evitare il male, coltivare il bene e purificare la propria mente – questo è l’insegnamento del Buddha» (Dph 183). Gesù disse ai suoi discepoli: «Vi do un comandamento nuovo: che vi amiate gli uni gli altri.  Come io vi ho amato, così amatevi anche voi gli uni gli altri» (Gv 13,34).
«È nostro compito oggi guidare i nostri rispettivi fedeli a un senso più vivo della verità che siamo tutti fratelli e sorelle. E ciò comporta che dovremmo lavorare insieme per coltivare la compassione e l’ospitalità per tutti gli esseri umani, specialmente per i poveri e gli emarginati».