Testo latino

L’incarico speciale affidato alla Pontificia Commissione "Ecclesia Dei" esige alcuni atti che esulano dal consueto ordinamento giuridico. Perciò il presidente della medesima commissione pontificia ha chiesto umilmente al Sommo Pontefice talune facoltà delle quali usufruire dopo essersi consultato, se il caso lo esige, con i moderatori dei dicasteri interessati.

Esse sono :

1. concedere a chiunque ne faccia domanda l’uso del Messale romano secondo l'edizione tipica in vigore nel 1962, e ciò secondo le norme già proposte dalla commissione cardinalizia "istituita a tale scopo" nel dicembre del 1986, dopo aver informato il vescovo diocesano;

2. a) dispensare, a norma del motu proprio Ecclesia Dei, dalle irregolarità elencate al can.
1044 § 1 nn. 1 e 2;
b) sanare in radice i matrimoni nulli per il difetto di forma richiesta al can. 1108, celebrati
alla presenza dei medesimi sacerdoti;

3. a) erigere la "Fraternità sacerdotale san Pietro" in società clericale di vita apostolica di
diritto pontificio, nel rispetto di quelle note peculiari ricordate nel motu proprio Ecclesia Dei n. 6 a, e approvare le costituzioni di detta società;
b) erigere il seminario della "Fraternità san Pietro" a Wigratzbad, nella diocesi di
Augsburg, col previo consenso del vescovo diocesano;

4. erigere canonicamente, in istituto di vita consacrata o in società di vita apostolica, le
comunità che di fatto già esistono e che sono legate alle antecedenti forme liturgiche e
disciplinari della tradizione latina, dopo aver sentito il parere del prefetto della Congregazione
per i Religiosi e gli Istituti Secolari;

5. erigere associazioni di fedeli con l'intenzione che, dopo una conveniente preparazione e
una sperimentazione compiuta nel modo consueto, possano divenire istituti di vita consacrata o società di vita apostolica;

6. esercitare l'autorità della Santa Sede su dette società e associazioni, fino a quando non si
sia provveduto diversamente.

AUGUSTIN card. MAYER, presidente

Quia peculiare munus Pontificiae Commissionis “Ecclesia Dei” commissum quosdam exigit actus, qui consuetum ordinem iuris transcendunt, eiusdem Pontificiae Commissionis Praeses humiliter a Summo Pontifice quasdam petiit facultates exercendas, auditis, si casus ferat, Dicasteriorum Moderatoribus, quorum interest. Eae sunt:

1. concedendi omnibus id petentibus usum Missalis Romani secundum editionem typicam vim habentem anno 1962, et quidem iuxta normas iam a commissione Cardinalitia “ad hoc iipsum instituta” mense Decembri anno 1986 propositas, praemonito Episcopo dioecesano;

2. a) dispensandi, ad normam Litterarum Apostolicarum “Ecclesia Dei” Motu Proprio datarum, ab irregularitatibus canone 1044 § 1, nn. 1 et 2 recensitis;
b) sanandi in radice matrimonia nulla ob defectum formae can. 1108 requisitae, coram iisdem Sacerdotibus celebrata;

3. a) erigendi “Fraternitatem Sacerdotalem Sancti Petri” in Societatem clericalem vitae apostolicae iuris pontificii, illis servatis notis peculiaribus, de quibus in Litteris Apostolicis “Ecclesia Dei”, n. 6, a, Motu Proprio datis, atque approbandi eiusdem Societatis Constitutiones;
b) erigendi Seminarium “Fraternitatis Sancti Petri” in loco Wigratzbad in dioecesi Augustana Vindelicorum, praevio consensu Episcopi dioecesani;

4. canonice erigendi, in Institutum vitae consecratae vel in Societates vitae apostolicae, communitates, quae revera iam exsistunt quaeque antecedentibus formis liturgicis et disciplinaribus traditionis Latinae sunt devinetae, audito Praefecto Congregationis pro Religiosis et Institutis Saecularibus;

5. erigendi fidelium Consociationes eiusdem mentis quae, peracta congrua praeparatione atque experimento, modo consueto expleto, Instituta vitae consecratae aut Societates vitae apostolicae futura sint;

6. exercendi auctoritatem Sanctae Sedis in easdem Societates et Consociationes, donec aliter prevideatur.

Augustinus Card. Mayer
Praeses